DASA SLOKI : THE TEN - VERSED HYMEN ( I am that One Sivam ) -4 : Swami Chinmayananda


25/10/2018
Slokam-3.

Na mata pita va na deva na lokah
na veda na yajna na tirtham bruvanti,
susuptau nirastati-sunyatma-katvat
tadeko-vasistah sivah kevalo-ham.

na - I am neither;
mata - mother;
pita - father;
va - ans;
na - nor;
devah - the gods;
na - nor;
lokah - the worlds;
na - nor;
vedah - the veda-s;
na - nor;
yajnah - sacrifices;
na - nor;
tirtham - any holy places of pilgrimage;
bruvanti - speak of;
susuptau - in deep sleep;
nirasta - repudiate, cast-away;
ati-sunya - beyond the Supreme void or non-existence;
atmakatvat - Being the Self;
tadekah - that one;
avasistah - remains;
sivah - Auspicious and Pure;
kevalo' ham - alone I am.

" I am neither mother nor father, nor the gods nor the worlds, nor the veda-s, nor sacrifices, nor any holy place of pilgrimade; for, in deep sleep Iam ( identical with Brahmam which, however, is ) not absolute voidor non-existence. Therefire, I am that One, Auspicious and Pure, that alone remains."

To be continued ... 


Comments

Popular posts from this blog

Ramanuja or Ramanujacharya (c. 1017–1137 CE; IAST: Ramanuja; was an Indian theologian, philosopher, social reformer, and one of the most important exponents of the Sri Vaishnavism tradition within Hinduism. His philosophical foundations for devotionalism were influential to the Bhakti movement.

Madhvacharya - Sri Swami Sivananda

Ramanujacharya - Philosopher, Teacher & Reformer