Bharathiya Guru Parampara : (10/04/2013. )

10/02/2019 Slokam-5. Na cordhvam na cardho na cantaran-na-bahyam na madhyam na tiryan na purva para dik, viyad-vyapakatvat akhandaika-rupah tadeko-vasistah sivah kevalo-ham. na - ( I am ) neither; urdhavam - above; na ca - and nor; adhah - below; na ca - and neither; antah - inside; na ca - and nor; bahyam - outside; na - neither; madhyam - middle; na - nor; tiryam - across; na - neither; purva - east; para dik - other directions i.e, ( nor ) west; viyad - like space; vyapakatvat - all pervading; akhanda - ( I am ) indivisible; eka-rupah - one by nature; tadekah - that one; avasistah - remains; sivah - Auspicious and Pure; kevalo - ham = alone I am. " I am neither above nor below, neither inside nor outside, neither middle nor across, neither east nor west, I am indivisible, one by nature, and all-pervading like space. Therefore, I am that One, Auspicious and Pure, that alone remains." To be continued ..