DASA SLOKI : THE TEN - VERSED HYMEN ( I am that One Sivam ) - 10 : Swami Chinmayananda

=======================================================================

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13/10/2019
Slokam-10.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Na caikam tad-anyam dvitiyam kutah syat
   na va kevalatvam na ca-kevalatvam,
na sunyam na ca-sunyam-advaita-katvat
katham sarva-vedanta-siddham bravimi."

na = not;
ca = and;
ekam = One;
tat = that;
anyam = other;
dvitiyam = second;
kutah syat = How can there be?
na = neither;
va = or;
kevalatvam = absoluteness;
na = nor;
ca = and;
akevalatvam = non-absoluteness;
na = neither;
sunyam = non-entity (void);
na = not;
ca = and;
asunyam = entity (non-void);
advaita-katvat = absolutely non-duel in its nature;
katham = how then can;
sarva-vedanta-siddham = established by all Upanishads;
 bravimi. = I speak of.

"It can even be said that it One. How can there be a second, other than it? There is neither absolute-ness, neither non-entity ( void), nor entity ( non-void) for, It is absolutely non-dual in Its nature. How then can I speak of That which is established by all the Upanishads?

The End.
========================================================================

Comments

Popular posts from this blog

Ramanuja or Ramanujacharya (c. 1017–1137 CE; IAST: Ramanuja; was an Indian theologian, philosopher, social reformer, and one of the most important exponents of the Sri Vaishnavism tradition within Hinduism. His philosophical foundations for devotionalism were influential to the Bhakti movement.

Madhvacharya - Sri Swami Sivananda

Ramanujacharya - Philosopher, Teacher & Reformer